Sorter for washing machines