Belt conveyor for cardboard boxes