Belt conveyor for loading unloading packaged products